In Greek mythology, Phineus was a Thracian king who sacrificed his eye-sight to obtain the gift of prophecy. But then he began to use this skill to reveal the secrets of the gods. Zeus, the king of the gods, became enraged and, to punish him, sent him a flock of harpies to devour all his food. However, before he could starve to death, the heroes team of the Argonauts clashed and dispersed the monsters.
The harpies, like the sirens, were monsters half birds, half women, but there were certain differences that distanced them from their cousins-sisters. On the one hand, it was said that sirens were beautiful, while, in general, harpies are described as ugly (or even old!); the sirens not only have good voices (and sometimes they are represented playing musical instruments), but the harpies seem to have rather unpleasant and noisy voices, apart from giving off a certain bad smell, apparently. And finally, the sirens are associated with death and the underworld, while the harpies, although they are often accused of abducting young children from their cribs, are more related to the storm and the violent winds.
En la mitología griega, Fineo fue un rey tracio que sacrificó su vista para obtener el don de la profecía. Pero entonces empezó a utilizar esa habilidad para revelar los secretos de los dioses. Zeus, el rey de los dioses, se enfureció y, para castigarle, le envió todo una bandada de arpías para que devoraran todo su comida. No obstante, antes de que pudiera morirse de hambre, el equipo de héroes de los Argonautas se enfrentó y dispersó a los monstruos.
Las arpías, como las sirenas, eran monstruos mitad aves, mitad mujeres, pero había ciertas diferencias que las distanciaban de sus primas-hermanas. Por un lado, se decía que las sirenas eran hermosas, mientras que, en general, a las arpías se las describe como feas (¡o incluso viejas!); las sirenas no sólo tienen buenas voces (y a veces se las representa con instrumentos musicales), sino que las arpías parecen tener voces bastante desagradables y ruidosas, además de emitir cierto mal olor, al parecer. Y finalmente, las sirenas están asociadas con la muerte y el inframundo, mientras que las arpías, aunque a menudo se las acusa de secuestrar a niños pequeños de sus cunas, están más relacionadas con la tormenta y los vientos violentos.
A la mitologia grega, Fineu fou un rei traci que sacrificà la seva vista per a obtenir el do de la profecia. Però llavors començà a utilitzar aquesta habilitat per a revelar els secrets dels dèus. Zeus, el rei dels dèus, s'enfurismà i, per a castigar-lo, li envià tot un estol d'harpies perquè devoressin tot el seu menjar. No obstant, abans que pogués morir-se de gana, l'equip d'herois dels Argonautes s'enfrontà i dispersà els monstres.
Les harpies, com les sirenes, eren monstres meitat aus, meitat dones, però hi havia certes diferències que les distanciaven de les seves cosines-germanes. D'una banda, es deia que les sirenes eren belles, mentre que, en general, a les harpies se les descriu com lletges (o fins i tot velles!); les sirenes no només tenen bones veus (i de vegades se les representa amb instruments musicals), sinó que les harpies semblen tenir veus bastant desagradables i sorolloses, a més d'emetre certa pudor, pel que sembla. I finalment, les sirenes estan associades amb la mort i l'inframón, mentre que les harpies, encara que sovint se les acusa de segrestar a nens petits dels seus bressols, estan més relacionades amb la tempesta i els vents violents.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada