Night of the Lizard

 Based on true events... maybe a bit exaggerated. This last summer I was going to sleep, when suddenly I saw a shadow crossing the ceiling that alarmed me. It was actually a simple, harmless and little gecko (Tarentola mauritanica), which I took outside after capturing it with a box.

Basado en un caso real... quizá algo exagerado. Este pasado verano ya me iba a dormir, cuando de repente vi una sombra cruzando el techo que me alarmó. En realidad se trataba de una simple, pequeña e inofensiva salamanquesa común (Tarentola mauritanica), la cual dejé en el exterior una vez la capturé con una caja.

 Basat en un cas real... potser una mica exagerat. Aquest passat estiu ja me n'anava a dormir, quan de sobte vaig veure una ombra creuant el sostre que m'alarmà. En realitat es tractava d'un simple, petit i inofensiu dragó comú (Tarentola mauritanica), el qual vaig deixar a l'exterior un cop el vaig capturar amb una caixa.  

Daughter of the Starry Twilight

 Another atypical image from the Middle-Earth llegendarium is that of Tolkien's quintessential heroine, the elf princess Lúthien, wearing a dress and a cape made with her own hair, with which she managed to escape from her father's custody in a ninja style (learn, Rapunzel!) and, with the help of Huan the magical talking dog of the Valar, to go rescue her mortal beloved Beren.

Otra imagen atípica del llegendarium de la Tierra Media es la de la heroína por excelencia de Tolkien, la princesa elfa Lúthien, con un traje y capa hechos a partir de sus propios cabellos, con los que consiguió huir de la custodia de su padre al más puro estilo ninja (aprende, Rapunzel!) y, con la ayuda de Huan, el mágico perro parlante de los Valar, ir a rescatar a su amado mortal Beren.   

Una altra imatge atípica del llegendarium de la Terra Mitjana és la de l'heroïna per excel·lència de Tolkien, la princesa elfa Lúthien, amb un vestit i capa fets a partir dels seus propis cabells, amb els quals va aconseguir fugir de la custòdia del seu pare al més pur estil ninja (apren, Rapunzel!) i, amb l'ajut de Huan, el màgic gos parlant dels Valar, anar a rescatar el seu estimat mortal Beren.