During the Trojan War, the body of Sarpedon, son of the god Zeus and Laodamia, is carried to the Underworld by Hypnos (the Sleep) and Thanatos (the Death) once he fallen in combat, without even his all-mighty divine father being able to do something for fight Fate. The two minor gods, in turn, were brothers, sons of the powerful and dark goddess Nyx (the Night). They appeared in the world when the Pandora's Box was opened along with the rest of evils, misfortunes and diseases that afflict mankind (Apparently, the first men of the Golden Age were never tired or died), and they lived in a palace near the Hades, the Underworld, so they never saw the light of the Sun. Thanatos was the older, so it's usually even represented with a beard, while Hypnos, younger and jovial, entertained the night hours of mortals with his children, the Dreams.
Durante la Guerra de Troya, el cuerpo de Sarpedón, hijo del dios Zeus y Laodamía, es llevado hacia el Inframundo por Hipno (el Sueño) y Tánato (la Muerte) una vez cayó en combate, sin que ni siquiera su todopoderoso padre divino pudiera hacer nada para luchar contra el Destino. Los dos dioses menores, a su vez, eran hermanos, hijos de la poderosa y oscura diosa Nyx (la Noche). Aparecieron en el mundo cuando la Caja de Pandora fue abierta, junto con el resto de males, desgracias y enfermedades que afectan a la humanidad (Parece ser que los primeros hombres de la Edad de Oro no se cansaban o morían nunca), y vivían en un palacio cerca del Hades, el Inframundo, así que nunca contemplaron la luz del Sol. Tánato era el mayor, por lo que se le suele representar con una barba, mientras que Hipno, más joven y jovial, entretenía las horas nocturnas de los mortales con sus hijos, los Sueños.
Durant la Guerra de Troia, el cos de Sarpèdon, fill del déu Zeus i Laodamía, és portat cap a l'Inframón per Hipnos (la Son) i Tànatos (la Mort) un cop caigué en combat, sense que ni tan sols el seu totpoderós pare diví pogués fer res per a lluitar contra el Destí. Els dos déus menors, al seu torn, eren germans, fills de la poderosa i fosca deessa Nyx (la Nit). Aparegueren al món quan la Caixa de Pandora fou oberta, junt amb la resta de mals, desgràcies i malalties que afecten a la humanitat (Sembla ser que els primers homes de l'Edat d'Or no es cansaven o morien mai), i vivien a un palau prop de l'Hades, l'Inframón, així que mai contemplaren la llum del Sol. Tànatos era el gran, per la qual cosa se'l sol representar amb una barba, mentre que Hipnos, més jove i jovial, entretenia les hores nocturnes dels mortals amb els seus fills, els Somnis.
