divendres, 28 de setembre del 2018

Parallel Mirrors. 3

A new illustration for the gallery of parallel literary characters with two adventurers: From right to left, Don Quixote of La Mancha, the immortal character from the Spanish literature created by Miguel de Cervantes for his novel "The ingenious nobleman Sir Quixote of La Mancha", publisehed in two parts, in 1605 and 1615, and considered the first modern novel. And next to him, the Baron Münchhausen, the popular protagonist of several stories and main character of a novel by Rudolf Erich Raspe, "Baron Münchausen's narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia", published in 1785 and popularized in its German translation by the poet Gottfried August Bürger.

Una nueva ilustración para la galería de personajes literarios paralelos con dos aventureros: De derecha a izquierda, Don Quijote de La Mancha, el inmortal personaje de la literatura española creado por Miguel de Cervantes para su novela "El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha", publicada en dos partes, en el 1605 y el 1615, y considerada la primera novela moderna. Y a su lado, el Barón de Münchhausen, el popular protagonista de varias historias y personaje clave de una novela por Rudolf Erich Raspe, "Las aventuras del Barón de Münchhausen", publicada en 1785 y popularizada en su traducción alemana por el poeta Gottfried August Bürger.

Una nova il·lustració per a la galeria de personatges literaris paral·lels amb dos aventurers: De dreta a esquerra, Don Quixot de La Manxa, l'immortal personatge de la literatura espanyola creat per Miguel de Cervantes per a la seva novel·la "El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha", publicada en dos parts, al 1605 i al 1615, i considerada la primera novel·la moderna. I al seu costat, el Baró de Münchhausen, el popular protagonista de diverses històries i personatge clau d'una novel·la per Rudolf Erich Raspe, "Les aventures del Baró de Münchhausen", publicada al 1785 i popularitzada en la seva traducció alemanya pel poeta Gottfried August Bürger. 









Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada