dijous, 11 de gener del 2018

Turtle Power!

I have recently been reading the original Teenage Mutant Ninja Turtles comic books by Kevin Eastman & Peter Laird and… Man! I grew up watching the '91 cartoons and that's why I like the Turtles, but the comic is on another level. I love its FrankMillerian style and its glorious black and white! 

Hace poco estuve leyendo los comics originales de las Tortugas Ninja por Kevin Eastman & Peter Laird y… ¡Tío! Crecí viendo los dibujos del '91 y por eso que me gustan las Tortugas, pero el comic está a otro nivel. ¡Me encantan su estilo FrankMilleriano y su glorioso blanco y negro!

Fa poc vaig estar llegint els còmics originals de les Tortugues Ninjes per en Kevin Eastman & Peter Laird i... Tio! Vaig créixer veient els dibuixos del '91 i per això que m'agraden les Tortugues, però el còmic està a un altre nivell. M'encanten el seu estil FrankMillerià i el seu gloriós blanc i negre!



dissabte, 6 de gener del 2018

Valaquenta redux IV

To start the year well, here is the last post about the series of the Valar family, or "gods" from the mythology created for the world of Middle-Earth by Professor Tolkien, widely explained in the book "The Silmarillion "and other writings from the author. Soon I will also do a post compilation of the whole series, but it may do so with its "annexes", which will be dedicated to the "maiar" (that is, "minor gods", servers of the valar) most prominent/cited in the legendarium.
Without further ado, I leave you with the latest Valar, a pair of couples of the youngest and most active of them.

Para comenzar bien el año, aquí os dejo el último post sobre la serie de la familia de los Valar, o "dioses" de la mitología creada para el mundo de la Tierra Media por el profesor Tolkien, ampliamente explicada en el libro "El Silmarillion" y otros escritos del autor. Pronto también haré una compilación de toda la serie, pero puede que lo haga con sus "anexos", que estarán dedicados a los "maiar" (es decir, "dioses menores", servidores de los valar) más prominentes/citados del legendarium.
Sin más preámbulos, os dejo con los últimos de los Valar, un par de parejas de los más jóvenes y más activos de entre ellos.

Per començar bé l'any, aquí us deixo l'últim post sobre la sèrie de la família dels Valar, o "déus" de la mitologia creada per al món de la Terra Mitjana pel professor Tolkien, àmpliament explicada en el llibre "El Silmaríl·lion" i altres escrits de l'autor. Aviat també faré un recull de tota la sèrie, però pot ser que ho faci amb els seus "annexos", que estaran dedicats als "maiar" (és a dir, "déus menors", servidors dels valar) més prominents/citats del legendarium.
Sense més preàmbuls, us deixo amb els últims dels Valar, dues parelles dels més joves i més actius d'entre ells.




From left to right, Oromë the Great Rider, the Huntsman of the Valar, Lord of the Forest, brother of Nessa and Vána's husband, was the most famous monster-slayer in the Ancient Times. He ride his steed called Nahar and carries his horn Valaróma.
By his side, Vána the Ever-Young, Queen of Blossoming Flowers, the Spring and Beauty. She is the younger sister of Yavanna and wife of Oromë. All flowers spring as she passes and open if she glances upon them, and all birds sing at her coming.

De izquierda a derecha, Oromë el Gran Jinete, el Cazador de los Valar, Señor de los Bosques, hermano de Nessa y esposo de Vána, fue el más famoso matador de monstruos de los Dias Antiguos. Monta su corcel llamado Nahar y porta su cuerno Valaróma.
A su lado, Vána la Siempre Joven, Reina de las Flores Florecientes, la Primavera y la Belleza. Es la hermana menor de Yavanna y las esposa de Oromë. Todas las flores brotan al pasar ella y se abren si las mira, así como todos los pájaros cantan a su llegada.

D'esquerra a dreta, Oromë el Gran Genet, el Caçador dels Valar, Senyor dels Boscos, germà de la Nessa i el marit de la Vána, va ser el matador de monstres més famós de l'Antiguitat. Munta el seu cavall anomenat Nahar i porta el seu corn Valaróma.
Al seu costat, Vána la Sempre Jove, Reina de les Flors Floreixents, la Primavera i la Bellesa. És la germana menor de la Yavanna i la muller de l'Oromë. Totes les flors surten al seu pas i floreixen al seu esguard, així com els ocells canten amb la seva arribada.



From left to right, Nessa the Dancer is Oromë's sister and wife of Tulkas. She is noted for her agility and speed, able to outrun the deer who follow her in the wild, and for her love of dancing on the ever-green lawns of Valinor, the Land of the Valar, under the light of the Lamps of the Valar.
By her side, Tulkas the Strong, Champion of Valinor, also called "The Brave One" and husband of Nessa. He was the most youngest and the last of the Valar to descend into Arda (the Earth). He is a wrestler and the strongest of all Valar. His fists are his only weapon and he laughs in sport and in war. Here he is going to capture the Dark Lord Melkor in his own fortress of Utumno with the magical chain Angainor.

De izquierda a derecha, Nessa la Bailarina es la hermana de Oromë y mujer de Tulkas. Destaca por su agilidad y rapidez, siendo capaz de superar a los ciervos que la siguen por los campos, y por su amor por la danza en la siempre verde hierba de Valinor, la Tierra de los Valar, bajo la luz de las Lámparas de los Valar.
A su lado, Tulkas el Fuerte, Campeón de Valinor, también llamado "El Valiente" y esposo de Nessa. Era el más joven y el último de los Valar en descender a Arda (la Tierra). Es un luchador y el más fuerte de entre todos los Valar. Sus puños son su única arma y se ríe tanto en la diversión como en la guerra. Aquí corre a capturar al Señor Oscuro Melkor en su propia fortaleza de Utumno con la cadena mágica Angainor.

D'esquerra a dreta, Nessa la Ballarina és la germana de l'Oromë i muller d'en Tulkas. Destaca per la seva agilitat i rapidesa, sient capaç de superar els cérvols que la segueixen pels camps, i pel seu amor per la dansa a la sempre verda gespa de Valinor, la Terra dels Valar, sota la llum de les Llànties dels Valar.
Al seu costat, Tulkas el Fort, Campió de Valinor, també anomenat "El Valent" i marit de la Nessa. Era el més jove i el darrer dels Valar en descendir a Arda (la Terra). És un lluitador i el més fort de tots els Valar. Els seus punys són la seva única arma i riu tan en la diversió com en la guerra. Aquí corre a capturar el Senyor Fosc Melkor a la seva pròpia fortalesa d'Utumno amb la cadena màgica Angainor.

dilluns, 1 de gener del 2018

I ara sí que sí…!

Happy New Year!
I hope You have a good year start!

¡Feliz Año Nuevo!
¡Espero que tengáis un buen inicio de año!

Bon Any Nou!
Espero que tingueu un bon inici d'any!


diumenge, 31 de desembre del 2017

Bona Nit de Cap d'Any 2017!

Happy New Year's Eve from the Four Horsemen of the Apocalypse aka the Masked & Caped Villains League aka the Definitive Poker Face Club: From left to right, the Shredder from "Teenage Mutant Ninja Turtles", Dr. Victor Von Doom from Marvel Comics, Darth Vader from "Star Wars" movies saga, and, finally, the Cobra Commander from "GI Joe". Enjoy the night!

Feliz Nochevieja de parte de los Cuatro Jinetes del Apocalipsis, también conocidos como la Liga de los Villanos Enmascarados y Encapuchados, alias el Club Definitivo de la Cara de Poker: De izquierda a derecha, Shredder de "Las Tortugas Ninja", el Dr. Victor Von Doom de los cómics de Marvel, Darth Vader de la saga de películas de "La Guerra de las Galaxias" y, finalmente, el comandante Cobra de "GI Joe". ¡Disfrutad de la noche!

Feliç Cap d'Any de part dels Quatre Genets de l'Apocalipsi, també coneguts com la Lliga dels Dolents Emmascarats & Encapuxats, àlies el Club Definitiu de la Cara de Pòquer: d'esquerra a dreta, el Trinxant de "Les Tortugues Ninja", el Dr. Victor Von Doom dels còmics de la Marvel, en Darth Vader de la saga de pel·lícules "La Guerra de les Galàxies" i, finalment, el comandant Cobra de "GI Joe". Gaudiu de la nit!



diumenge, 24 de desembre del 2017

Bon Nadal 2017 i Bones Festes!

Merry Christmas to all! To celebrate it, an illustration of an old idea about the adventures of a young Santa Claus, when he was still a young Sami shaman dressed in green, along his old buddy Krampus -before becoming his adversary- and the Snow Princess who lacked very little to become the Snow Queen. All of them together to defeat the Spirit of Winter, embodied in the snowman know as "Jack Frost". The title of the story would be something like "Klaus: from green to red" and will work as like a "Santa Claus begins" or "Father Christmas: Year One".

¡Feliz Navidad a todos! Para celebrarlo, una ilustración de una vieja idea sobre las aventuras de un joven Papá Noel, cuando todavía era un joven chamán Sami vestido de verde, junto a su viejo amigo Krampus -antes de convertirse en su adversario-, y la Princesa de las Nieves a quien le falta muy poco para convertirse en la Reina de las Nieves. Todos ellos juntos para vencer al Espíritu del Invierno, encarnado en el muñeco de nieve conocido como "Jack Frost". El título de la historia sería algo así como "Klaus: del verde al rojo" y funcionaría como un "Papá Noel begins" o "Padre Invierno: Año Uno".

Bon Nadal a tots! Per celebrar-ho, una il·lustració d'una vella idea sobre les aventures d'un jove Pare Noel, quan encara era un jove xaman Sami vestit de verd, al costat del seu vell amic Krampus -abans de convertir-se en el seu adversari-, i la Princesa de les Neus a qui li falta molt poc per a convertir-se en la Reina de les Neus. Tots ells junts per vèncer l'Esperit de l'Hivern, encarnat en el ninot de neu conegut com "Jack Frost". El títol de la història seria una cosa així com "Klaus: del verd al roig" i funcionaria com un "Pare Noel begins" o "Pare Nadal: Año Uno".






dimecres, 20 de desembre del 2017

Mentrestant, en el que queda de la StarKiller...

I was able to see "The last Jedi" this past weekend and, from all -positive- points that I have drawn from the movie, one is the fact that, even on the Dark Side, there can be a sense humor. A part from that, epic moments, emotional moments and this certain and healthy demystification.

Pude ver "Los últimos Jedi" este fin de semana pasado y, de todos los puntos -positivos- que he  extraído de la película, uno es el hecho de que, incluso en el Lado Oscuro, puede haber sentido del humor. Aparte de esto, momentos épicos, momentos emocionales y esta sana y necesaria desmitificación.

Vaig poder veure "Los últimos Jedi" aquest cap de setmana passat i, de tots els punts -positius- que li trec a la pel·lícula, un és el fet que, fins i tot en el Costat Fosc, pot haver-hi sentit de l'humor. A banda d'això, moments èpics, moments emocionals i aquesta sana i necessària desmitificació.



dilluns, 18 de desembre del 2017

Fairy Tales Squad. Sèrie Completa

Since yesterday I ended up uploading the latest post of the Fairy Tales Squad series, about the most emblematic characters of universal literature for children and young people, I have decided to create a new label that includes all the entries on the matter, for greater comfort and that you can find in the right column of the blog. Enjoy it!

Desde ayer que terminé subiendo la última entrega de la serie sobre el Escuadrón de los Cuentos de Hadas, entorno los personajes más emblemáticos de la literatura universal para niños y jóvenes, he decidido crear una nueva etiqueta que incluya todas las entradas sobre el tema, para una mayor comodidad y que podéis encontrar en la columna derecha del blog. ¡Disfrutadla!

Des d'ahir que vaig acabar de pujanr l'última entrega de la sèrie sobre l'Esquadró dels Contes de Fades, entorn els personatges més emblemàtics de la literatura universal per a nens i joves, he decidit crear una nova etiqueta que inclogui totes les entrades sobre el tema, per a una major comoditat i que podeu trobar a la columna dreta del bloc. Gaudiu-la!