"Vexilla regis prodeunt inferni…"

El tema infernal continua campant pel bloc. Les il.lustracions d'aquesta setmana corresponen en concret a un treball dedicat a il.lustrar una escena de temàtica fantàstica. Jo em vaig decantar per donar llum a una de les escenes més impactants i culminants del gran poema èpic la "Divina Commedia", aquell monument literari de la literatura italiana i universal: El cant 34 del fragment dedicat a l'Infern; el moment just en que el propi autor, Dante Alighieri, acompanyat pel fantasma del poeta Virgili, arriben al centre de la Terra i al punt més profund de l'Infern, al llac glaçat del Cocit, allí on roman atrapat per sempre l'Àngel Caigut, Llucífer, l'emprador del regne dolorós. 

Esbossos dels dos protagonistes del fragment del poema (tot i que en la il.lustració final no siguin més que quasi dues taques!): El propi autor del poema, el poeta medieval i florentí Dante Alighieri, i el poeta de l'Antiguitat i mantuà Virgili. 

Esbossos a llapis de la distribució dels elements de l'escena.

Proves a color i de forma per a Llucifer, per ser el repte de com podria ser la seva representació -un tema tantes vegades tocat!- un dels motius per encarar aquesta il.lustració.

Il.lustració final en format A3 i colorejada amb "gouche". El Cercle Nové, zona quarta o Judeca, de l'Infern, amb tot el seu esplendor.

Quadern trobat a una casa deshabitada. Part Tercera

Ràpid i puntual, aquesta setmana paso a deixar l'entrega de l'adaptació a còmic que vaig fer fa gairebé vint anys del relat curt Notebook found in a deserted house de l'escriptor nord-americà Robert Bloch.

Faust i Mefistòfeles

Coincidint amb les temperatures infernals d'aquest estiu, l'entrada d'avui es troba dedicada a la llegenda alemanya medieval del doctor Faust i el seu tracte satànic amb el dimoni Mefistòfeles. De fet, són només tres esbossos que vaig fer ràpid per a un treball d'il.lustració, però la idea inicial no va prosperar i, al final, em vaig decantar per fer una altra il.lustració amb uns altres personatges.

Esbós a llapis. El dimoni Mefistòfeles apareix per temptar al vell savi Faust oferint-li tots els coneixmanets del món i l'immortalitat a canvi de la seva ànima.

Esbós a color (llapissos de fusta) dels dos personatges en un capítol més avançat de la història: Un cop venuda la seva ànima i rejovenit, el doctor Faust comença la seva recerca de coneixaments (i plaers) acompanyat pel seu nou "amic" infernal.

Caricatura del bon doctor i el seu company d'aventures Mefistòfeles ("Mefisto" per als amics).

Quadern trobat a una casa deshabitada. Part Segona

Segona ronda de pàgines de l'adaptació a còmic que vaig fer del relat lovecraftià "Quadern trobat a una casa deshabitada" (Notebook found in a deserted house en l'original), de l'escriptor americà Robert Bloch. En les següents setmanes, la seva continuació.

Fairy Tales Squad

Dels més recents treballs que he fet aquest curs és aquesta sèrie de dibuixos de diferents protagonistes de relats infantils. Com es tractava d'un exercici lliure, jo em vaig decantar per la tècnica a tinta i un format A4 (tot i que l'espai que ocupen les il.lustracions finals és més proper a un A5). També vaig intentar que la selecció de personatges escollida fos representativa i variada, agafant personatges d'autors de diferents nacionalitats. 

Aquestes quatre il.lustracions corresponen a les primeres proves que vaig fer provant diferentes tècniques i formats. D'esquerra a dreta: l'Alícia de en Terra de Meravelles, de l'escriptor anglès Lewis Carroll, realitzada amb llapis de fusta de color negre. Al seu costat, en Pinotxo, de l'escriptor italià Carlo Collodi, fet amb bolígraf de tinta negra. Després vindrià en Peter Pan al costat de la seva fada Campaneta, de l'escriptor britànic J. M. Barrie, executat amb bolígraf negre i colorejat lleugerament amb aquarel.la. I, per acabar, la prova més definitiva, un dibuix de Clara, la protagonista del conte de l'autor alemany Ernst T. A. Hoffmann, "El Trencanous".

Les il.lustracions definitives (que acabaren sent només tres per la falta de temps!), fetes a tinta. D'esquerra a dreta: el Petit Príncep, del conte homònim de l'autor francès Antoine de Saint-Exupéry; i al seu costat Pippi Calcesllargues, la protagonista absoluta dels llibres de l'escriptora sueca Astrid Lindgren. 

I, per últim, la Sireneta, del conte de l'escriptor danès Hans Christian Andersen.

Quadern trobat a una casa deshabitada. Part Primera

“Notebook found in a deserted house" (o, en traducció literal, "Quadern trobat a una casa deshabitada") és un relat pertanyent al cicle dels "Mites de Chutulhu", tot i no haver estat escrit per H. P. Lovecraft, sinó per un dels seus admiradors i acòlits, Robert Bloch, cap a l'any 1951 i del qual ja en vaig parlar farà un temps en una altra entrada del bloc.

Ara ja farà prop de disset anys en vaig realitzar una adaptació al còmic en aproximadament 30 pàgines que vaig trigar uns tres anys en finalitzar. El que ara segueix és la seva portada i les seves tres primeres pàgines, totes elles fetes a llapis, sense una gota de tinta. A mesura que passin les setmanes aniré deixant tota la història completa.

Díptic de presentació: Nevermind and nevertheless...

Un cop finalitzat el curs, toca fer una mica de recopilació i, el millor treball per a fer-ho, no pot ser més que aquest exercici de classe. Es tractava de fer un díptic a mode de presentació nostre i que mostrés una mica el nostre treball… com un petit mostrari, vaja! Jo em vaig decidir per fer com un petit "mini-còmic" rescatant de l'oblit als personatges de la tira còmica fallida Noelia's Way.

Original en blanc i negre i portada definitiva del díptic colorejada amb Photoshop. La grandària és A4 peruqè es pugués doblegar sense problemes.

Original a llapis i en blanc i negre de les figures de l'interior del díptic.

Totes les figures interiors per a adornar-lo acabades i llestes amb el seu colorejat de Photoshop. Cada una d'elles, carregada amb una petita mostra del meu treball, representa algun interès especial al llarg de la meva vida.

Original de la il.lustració del fons de l'interior del díptic. Es troba feta amb aquarel.la i llapissos de color i amb una grandària d'un A4.

Il.lustració interior finalitzada. Alguns elements del color de la il.lustració de fons foren retocats amb Photoshop, mentre que les figures animals i la tipografia també es van incloure d'aquesta manera.