dimecres, 26 de maig del 2021

The repose of the King

 Remake of an old sketch. What better bodyguards for posterity than a couple of hobbits? As detailed in the appendices to 'The Lord of the Rings' by J.R.R. Tolkien, once very old, the hobbits Merry and Pippin went to live at Minas Tirith, City of Kings, and when their time came, they were buried next to the main of Gondor kingdom, next to their companion King Elessar, whom they knew as Strider & Aragorn. 

 Remake de un viejo boceto. ¿Qué guardaespaldas mejores para la posteridad que un par de hobbits? Tal como se detalla en los apéndices de 'El Señor de los Anillos' de J.R.R. Tolkien, una vez muy viejos, los hobbits Merry y Pippin fueron a vivir a Minas Tirith, Ciudad de Reyes, y cuando les llegó la hora, fueron enterrados junto a los principales del reino de Gondor, junto a su compañero el rey Elessar, al que ellos conocían como Trancos & Aragorn.

Remake d'un vell esbós. Quins guardaespatlles millors per a la posteritat que un parell de hòbbits? Tal com es detalla als apèndixs de 'El Senyor dels Anells' per J.R.R. Tolkien, una vegada molt vells, els hòbbits Merry i Pippin anaren a viure a Minas Tirith, Ciutat de Reis, i quan els hi va arribar l'hora, foren enterrats al costat dels principals del regne de Góndor, al costat del seu company el rei Eléssar, al qui ells coneixien com a Gambús & Àragorn. 








Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada