Amalgama

A causa de diverses raons, la setmana anterior no vaig poder publicar l'entrada habitual al bloc. Una mica amb presses encara, avui només em dona temps per deixar unes quantes il.lustracions ràpides que vaig realitzar farà ja uns tres anys per preparar-me per un examen d'ingrés. La majoria son reinterpretacions de quadres famosos.

Reinterpretació de "La paràbola dels cecs" de Bruehel amb ocells.

Esbós i il.lustració a color d'una interpretació del mite del tità Atles sostenint el Món sobre les aigües del caos.

Esbós i il.lustració final de la reinterpretació del quadre de "Les edats de la dona" de Klimt.

Reinterpretació en un detall del quadre "El jurament dels Horacis" de Jacques-Louis David.

Dibuix propi per a un exercici de perspectiva: ídol gegantí dins un temple futur.

En Jim Botó i els 13 Salvatges: Il.lustracions definitives. Part 3

Equador de les entrades dedicades al projecte d'il.lustrar la novel.la infantil "En Jim Botó i els 13 Salvatges", de l'escriptor alemany Michael Ende (autor, entre d'altres, de "Momo"), amb dues il.lustracions definitves més i el procés que comportà la seva finalització.

Evolució gairebé pas a pas de les diferents capes de colors de la il.lustració (d'una grandària A3): Des d'una base d'aquarel.la fins als detalls amb llapissos de fusta de la imatge final.

Batman Returns: The Animal Series

Homenatge i reinterpretació del pòster de la pel.lícula "Batman returns" del 92, dirigida per en Tim Burton, canviant els protagonistes per els animals que "representen". Es tractava d'un exercici de textura, fet amb tinta i a tamany A3.

A través d'un mar de boira, més enllà de les Muntanyes del Foc

Ja fa més d'un parell d'anys, durant un curs de creació literària, vaig desenvolupar la sinopsi per a una novel.la de ficció situada en una realitat alternativa, però molt semblant a la nostra. En ella si narrava la història de la caiguda d'un règim feixista a través dels ulls cecs d'un noi, fill d'un dels oficials del règim, així com la seva fugida per no ser atrapat pels revolucionaris. Per acompanyar el text, vaig elaborar uns quants esbossos ràpids, colorejats amb llapissos de colors, dels personatges, així com de certs elements del relat, per a ambientar millor la història. 

En l'imaginari país de Zlata Sibi, s'han donat tres tipus de govern. D'esquerra a dreta, les banderes oficials dels tres règims: L'estandard de la família reial, la Rosa de Plata, dels temps de la Monarquia; l'escut de la dictadura feixista del Revigoritzament amb la imatge del Fènix Negre; i, finalment, la bandera dels revolucionaris de la "Revolta dels Professors".

Esbossos del protagonista de la història: el jove Denac Kuzlak, únic varó d'una família de forta tradició militar. Al centre, amb la seva germana gran, d'uniforme de gala de l'exèrcit juvenil, i a l'esquerra, amb el seu gos Chors, fugint ja dels seus perseguidors.

Kaptar Medviedko, l'antagonista. Afable i vell militar de l'antic règim, reciclat en el jove exèrcit revolucionari, és l'encarregat de perseguir a en Denac per ser el fill de qui és. En el centre, fumant la seva pipa preferida, i a l'esquerra, amb la seva família. 

Exercicis de gravat

Utlitzant la tècnica de la xilografia -és a dir, fent servir una matriu de fusta per a l'estampació- vaig realitzar una única il.lustració, de la qual em vaig servir per fer-ne de noves. 

Esbós sobre cartulina, i amb un pinzell blanc, d'un follet com a prova de la il.lustració.

La il.lustració final ja estampada: dos dinosaures interrompent enmig de la nit la plàcida vida d'una família.

D'una còpia de l'estampació vam arrencar-ne tres fragments per fer-ne una il.lustració nova a color. Utilitzant aquarel.la i pastel, el tema del meu nou dibuix no distava gaire de l'original.

En Jim Botó i els 13 Salvatges: Il.lustracions definitives. Part 2

Segona remesa de les il.lustracions definitives del meu projecte final, dedicat a l'adaptació de les escenes que vaig considerar més importants de la novel.la infantil "En Jim Botó i els 13 Salvatges", de l'escriptor alemany Michael Ende.

La il.lustració definitiva amb unes quantes imatges del procés de treball. Les il.lustracions finals tenen un format d'A3.

La tècnica utilitzada va ser una combinació d'aquarel.la com a base, pastel per donar força i profunditat i llapissos de color per als detalls.

Quan tornis a venir

Tenint les festes nadalenques tan a prop, l'entrada d'avui va dedicada a un treball més personal destinat a ser un regal: un conte il.lustrat per al meu cosí petit.

Portda del conte

Procés de treball: a l'esquerra, la il.lustració original a llapis i tinta en un format A4; a la dreta, la coloració de la pàgina definitiva amb Photoshop, previament escanejada.

Exemples de pàgines inacabades i finals, amb text i tot.