And now, last Inktober post with the last three days of the month. I hope you enjoyed the Adventures of Sir WeaselFace!
Ahora sí, el último post del Inktober con los últimos tres días del mes. ¡Espero que hayáis disfrutado de las Aventuras de Sir CaraComadreja!
Ara sí, l'últim post de l'Inktober amb els últims tres dies del mes. Espero que hagueu gaudit de les Aventures de Sir CaraMostela!
29. 'Double'. Through the mirror. They say that in the No-Return-Castle there is a magic and cursed mirror, a window into the abyss that returns the worst fears of the beholder.
29. 'Doble'. A través del espejo. Dicen que en el Castillo-Sin-Retorno hay un espejo mágico y maldito, una ventana al abismo, que devuelve los peores temores del observador.
29. 'Doble'. A través del mirall. Diuen que al Castell-Sense-Retorn hi ha un mirall màgic i maleït, una finestra a l'abisme, que retorna els pitjors temors de l'observador.
30. 'Jolt'. Not all the Sir WeaselFace adventures ends in victory, as for exemple his frustrated assault on the Rats Stronghold, stopped by the mercenary RampantBuffalo.
30. 'Sacudida'. No todas las aventuras de Sir CaraComadreja terminan en victoria, como por ejemplo su asalto frustrado a la Fortaleza de las Ratas, detenido por el mercenario BúfaloRampante.
30. 'Sacsejada'. No totes les aventures de Sir CaraMostela acaben en victòria, com per exemple el seu assalt frustat a la Fortalesa de les Rates, detingut pel mercenari BúfalRampant.
31. 'Slice'. Some say that Sir WeaselFace ended up dying in one of his adventures, that he disappeared in the fog in another of his long trips around the world or that he finds himself in a magical world battling a nameless evil for the eternity. The truth is that Sir WeaselFace reached the age of 90, celebrating it with his family and closest friends.
31. 'Porción'. Hay quien dice que Sir CaraComadreja acabó muriendo en una de sus aventuras, que desapareció en la niebla en otro de sus largos viajes por el mundo o que se encuentra en un mundo mágico batallando contra un mal sin nombre por la eternidad. La verdad es que Sir CaraComadreja llegó a cumplir los 90 años, celebrándolo junto a sus familiares y amigos más cercanos.
31. 'Porció'. Hi ha qui diu que Sir CaraMostela va acabar morint en una de les seves aventures, que va desaparèixer en la boira en un altre dels seus llargs viatges pel món o que es troba en un món màgic batallant contra un mal sense nom per l'eternitat. La veritat és que Sir CaraMostela arribà a complir els 90 anys, celebrant-ho al costat dels seus familiars i amics més propers.
And that's all! Until next time!
¡Y eso es todo! ¡Hasta la próxima vez!
I això és tot! Fins la propera vegada!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada