Another installment of the adventures of the Fairy Tales Squad members. Today it's the Pirate Team: On one side are Peter Pan and the fairy Tinkerbell from the play -and later book- "Peter Pan and Wendy" (1911), by J.M. Barrie. On the other side, there are Pippi Longstocking and her monkey Mr. Nilsson, emerged from the homonymous series of books started in 1945 by the Swedish writer Astrid Lindgren. As spectators are Annika and Tommy on the Swedish side, and Michael, John and Wendy on the British side... plus an old acquaintance of Captain Hook.
Otra entrega de las aventuras de los componentes del Escuadrón de los Cuentos de Hadas. Hoy es el turno del Equipo Pirata: Por un lado están Peter Pan y la hada Campanilla, de la obra de teatro -y más tarde libro- "Peter Pan y Wendy" (1911), por J.M. Barrie. Por el otro lado, están Pippi Calzaslargas y su mono el Sr. Nilsson, surgidos de la serie homónima de libros iniciada en 1945 por la escritora sueca Astrid Lindgren. Como espectadores se encuentran Annika y Tommy por el bando sueco, y Michael, John y Wendy por el británico... más un viejo conocido del Capitán Garfio.
Una altra entrega de les aventures dels components de l'Esquadró dels Contes de Fades. Avui és el torn de l'Equip Pirata: D'una banda estan Peter Pan i la fada Campaneta, de l'obra de teatre -i més tard llibre- "Peter Pan i Wendy" (1911), per J.M. Barrie. I per l'altre costat, Pippi Calcesllargues i el seu mico el Sr. Nilsson, sorgits de la sèrie homònima de llibres iniciada el 1945 per l'escriptora sueca Astrid Lindgren. Com a espectadors es troben l'Annika i en Tommy pel bàndol suec, i en Michael, en John i la Wendy pel britànic... més un vell conegut del Capità Garfi.
And as immeasurable scenerio of this meeting, the beaches of Neverland... or perhaps is the Congo?
Y como escenario inconmensurable de este choque, las playas del País de Nunca Jamás... ¿o tal vez las del Congo?
I com a escenari incommensurable d'aquest xoc, les platges del País de Mai Més ... ¿o potser les del Congo?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada