Continuing with the series of posts dedicated to the Fairy Tales Squad, today it's up to the "Puppet Team". On the one hand the Nutcracker and Marie, from the story by E.TA. Hoffmann "The Nutcracker and the Mouse King" (1816); and on the other, the well-known Pinocchio, next to the Fairy with Turquoise Hair and the cricket, from "The adventures of Pinocchio "(1883) by Carlo Collidi (in that representation, I have tried that the character transmitted the rogue and decided attitude of the original and that, in my opinion, has been lost in later versions). Behind them, lie the "archivillians" of these stories: the Mouse King and the Terrible Dogfish.
Continuando con la serie de posts dedicados al Escuadrón de Cuento de Hadas, hoy le toca al "Equipo Marioneta". Por un lado, están el Cascanueces y Marie, de la historia por E.TA. Hoffmann "El Cascanueces y el Rey de los Ratones" (1816); y por el otro, el famoso Pinocho, junto al Hada de los Cabellos Azules y el grillo, de "Las aventuras de Pinocho" (1883) de Carlo Collidi (en esta representación he intentado que el personaje transmitiera la actitud pícara y decidida del original y que, en mi opinión, se ha ido perdiendo en versiones posteriores). Detrás de ellos, acechan los "archivillianos" de estas historias: el Rey de los Ratones y el Terrible Tiburón.
Continuant amb la sèrie de posts dedicats a l'Esquadró de Conte de Fades, avui li toca a l'"Equip Titella". D'una banda, hi ha el Trencanous i Marie, de la història per E.TA. Hoffmann "El Trencanous i el Rei de les Rates" (1816); i per l'altra, el famós Pinotxo al costat de la Fada dels Cabells Blaus i el grill, de "Les aventures d'en Pinotxo" (1883) de Carlo Collidi (en aquesta representació he intentat que el personatge transmetés l'actitud múrria i decidida de l'original i que, al meu entendre, s'ha anat perdent en versions posteriors). Darrere d'ells, aguaiten els "malvats" d'aquestes històries: el Rei de les Raes i el Tauró gegantí.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada