A week ago occurred the formal presentation of the comicbook 'Tenim drets. Guia laboral per a autònoms i autònomes' ('We have rights. Work guide for freelancers' in Catalan), the last of my works commissioned by the CCOO union and made together with the colleagues of the CCOOmics Atelier.
Ahora hará casi una semana tuvo lugar la presentación formal del cómic 'Tenim drets. Guia laboral per a autònoms i autònomes' ('Tenemos derechos. Guía laboral para autónomos y autónomas' en catalán), el último trabajo que he hecho por encargo del sindicato CCOO junto a los compañeros del Atelier de cómics CCOOmics.
Ara farà gairebé una setmana tingué lloc la presentació formal del còmic 'Tenim drets. Guia laboral per a autònoms i autònomes', la darrera feina que he fet per encàrrec del sindicat CCOO junt als companys de l'Atelier de còmics CCOOmics.
Eng. Sketches for the initial and final design of the protagonist of my comic fragment.
Cast. Bocetos para el diseño inicial y final del protagonista de mi fragmento del cómic.
Cat. Esbossos per al disseny inicial i final del protagonista del meu fragment del còmic.
Eng. Final pages of my comic fragment.
Cast. Páginas finales de mi fragmento del cómic.
Cat. Pàgines finals del meu fragment del còmic.
Eng. Final cover of the comic made by Ladynolia (you can visit her website).
Cast. Portada final del cómic realizada por la compañera Ladynolia (podéis visitar su web).
Cat. Portada final del còmic realitzada per la companya Ladynolia (podeu visitar el seu web).